1 00:00:02,794 --> 00:00:18,060 {\an8}Gura celor drepți va medita la înțelepciune 2 00:00:02,794 --> 00:00:18,060 Gura celui drept va medita la înțelepciune 3 00:00:18,060 --> 00:00:27,069 {\an8}Și limba lui va rosti un semn 4 00:00:18,060 --> 00:00:27,069 Și limba lui va rosti judecată 5 00:00:27,069 --> 00:00:37,955 {\an8}Ferice de omul care suferă ispită 6 00:00:27,069 --> 00:00:37,955 Binecuvântat este omul care îndură ispita 7 00:00:37,955 --> 00:00:49,216 {\an8}De când a fost aprobat vor primi cununa vieţii 8 00:00:37,955 --> 00:00:49,216 Căci când va fi dovedit, va primi o cunună a vieții 9 00:00:49,216 --> 00:01:02,229 {\an8}Kyrie, ignis divine, eleison 10 00:00:49,216 --> 00:01:02,229 Doamne, foc dumnezeiesc, miluiește-te 11 00:01:02,229 --> 00:01:13,615 {\an8}O quam sancta, quam serena 12 00:01:02,229 --> 00:01:13,615 O, cât de sfânt, cât de senin 13 00:01:13,615 --> 00:01:20,872 {\an8}Quam benigma, quam amoena 14 00:01:13,615 --> 00:01:20,872 Cât de benign, cât de plăcut 15 00:01:20,872 --> 00:01:28,630 {\an8}O castitatis lilium 16 00:01:20,872 --> 00:01:28,630 O crin de puritate 17 00:01:30,966 --> 00:01:35,429 Poți ghici de ce e înăuntru un recipient la scară mare ca acesta? 18 00:01:36,221 --> 00:01:40,225 mișcarea este de 11 metri. 19 00:01:42,394 --> 00:01:46,356 Dacă folosim probabil să fie învins. 20 00:01:46,857 --> 00:01:51,445 Dar ea este un monstru care ucide instinctiv oameni. 21 00:01:52,279 --> 00:01:54,739 Cum mergi să o facă să coopereze? 22 00:01:54,740 --> 00:01:58,619 Mai mult, cum mergi să o rețină după ce va fi eliberată? 23 00:02:00,704 --> 00:02:04,165 Ai de gând să dai jos pe mâini și genunchi și cerșesc serios sau ceva? 24 00:02:04,166 --> 00:02:06,126 Mulțumesc pentru așteptare. 25 00:02:06,960 --> 00:02:08,544 esti... 26 00:02:08,545 --> 00:02:12,507 Da. Sunt Saitoh și am grijă a ei ca și cum aș fi părintele ei. 27 00:02:13,634 --> 00:02:16,637 {\an8}Complicație 28 00:02:17,387 --> 00:02:23,352 Pe monitor nu arata probleme, dar probabil că nu suportă... 29 00:02:23,935 --> 00:02:28,148 din moment ce a fost ținută în izolare aici de când s-a născut. 30 00:02:28,899 --> 00:02:31,817 Hm, chiar mergi sa o scoti din asta? 31 00:02:31,818 --> 00:02:33,153 Asta e corect. 32 00:02:33,737 --> 00:02:38,157 Cu siguranță, ea a fost exclusiv lucrând la 33 00:02:38,158 --> 00:02:42,120 De asemenea, am vorbit cu ea prin difuzoare în fiecare zi, 34 00:02:43,372 --> 00:02:46,667 așa că cred că mă va asculta. 35 00:02:46,958 --> 00:02:50,170 Ea îmi spune mamă. 36 00:02:51,254 --> 00:02:53,339 E ciudat, nu-i așa? 37 00:02:53,340 --> 00:02:56,300 Deși nu am văzut niciodată fata ei inainte, 38 00:02:56,301 --> 00:02:59,387 Simt că mă întâlnesc cu fiica mea care a fost despărțit de mine. 39 00:02:59,388 --> 00:03:00,429 Începeți să vă pregătiți. 40 00:03:00,430 --> 00:03:01,390 Bine. 41 00:03:02,557 --> 00:03:05,185 Deci o vei convinge 42 00:03:05,644 --> 00:03:10,691 Chiar dacă ea este cea mai puternică Diclonius 43 00:03:11,358 --> 00:03:14,778 Doamna Saitoh este părintele ei și singurul om pentru ea. 44 00:03:15,821 --> 00:03:19,783 asta ar putea duce la pierderea ei. 45 00:03:20,492 --> 00:03:24,161 Dar există vreo dovadă concludentă că 46 00:03:24,162 --> 00:03:27,456 Dacă pur și simplu o vom amenința. 47 00:03:27,457 --> 00:03:28,541 Ameninţare... 48 00:03:28,542 --> 00:03:34,296 A fost pusă o bombă imediat după ce s-a născut. 49 00:03:34,297 --> 00:03:36,924 Bo- Aceasta este prima dată Am auzit despre asta. 50 00:03:36,925 --> 00:03:38,884 De ce o astfel de acțiune? 51 00:03:38,885 --> 00:03:43,348 Oricare ar fi fost motivul, nu există nicio îndoială că este util acum. 52 00:03:44,182 --> 00:03:47,393 Dacă 53 00:03:47,394 --> 00:03:50,563 Vom detona bomba și o vom ucide. 54 00:03:50,564 --> 00:03:53,692 O bombă... Șeful... 55 00:03:54,234 --> 00:03:56,652 Kurama a fost de acord cu asta. 56 00:03:56,653 --> 00:04:01,199 Pentru ca fiica lui să nu facă rău oamenilor, din cauza responsabilităţii sale ca tată. 57 00:04:03,618 --> 00:04:09,540 Pentru mine, a fost un lanț în ordine să-l împiedic să mă trădeze vreodată, 58 00:04:09,541 --> 00:04:15,464 dar, din păcate, nu a ascultat eu și lasă un Silpelit să scape. 59 00:04:16,673 --> 00:04:18,340 Aceasta este o șansă bună. 60 00:04:18,341 --> 00:04:21,678 Să avem munca ei pentru toate astea banii necesari pentru a o menține în viață. 61 00:04:22,554 --> 00:04:24,473 Eliberez partițiile. 62 00:04:41,114 --> 00:04:43,241 Mariko, vino aici. 63 00:04:43,909 --> 00:04:45,702 Poți să ieși acum, nu? 64 00:04:54,795 --> 00:04:55,796 Acesta este... 65 00:05:03,053 --> 00:05:04,346 Acum... 66 00:05:16,775 --> 00:05:19,026 Este în regulă să o lași să se apropie atât de mult? 67 00:05:19,027 --> 00:05:22,072 L-am pregătit să trimită semnalul. 68 00:05:26,660 --> 00:05:29,788 Săracul, fiind atât de slab... 69 00:05:38,296 --> 00:05:41,091 Stii cine sunt? 70 00:05:41,842 --> 00:05:44,010 mama? 71 00:05:49,266 --> 00:05:50,684 Nu, nu ești. 72 00:05:55,981 --> 00:05:57,107 Shirakawa! 73 00:06:05,866 --> 00:06:08,033 Trimite semnalul către bombă! Acum! 74 00:06:08,034 --> 00:06:08,994 Da! 75 00:06:10,120 --> 00:06:11,997 Ştiam eu! 76 00:06:14,666 --> 00:06:16,793 Shirakawa! Pleacă de aici! 77 00:06:44,112 --> 00:06:48,116 Grăbiţi-vă! Ea nu o poate folosi vectori în timp ce ea suferă. 78 00:06:53,663 --> 00:06:59,419 Știi acum. Vei suferi mai mult decât dacă ne asculți! 79 00:07:05,300 --> 00:07:06,843 Wow! 80 00:07:07,177 --> 00:07:09,303 Inghetata are gust bun! 81 00:07:09,304 --> 00:07:11,431 Ce să fac, Mayu? Nu mă pot opri din mâncat! 82 00:07:12,641 --> 00:07:14,850 Dacă mănânci în grabă așa... 83 00:07:14,851 --> 00:07:16,143 Va, va, va, va, va... 84 00:07:16,144 --> 00:07:19,813 Aveam să vă spun asta te doare capul, dar... 85 00:07:19,814 --> 00:07:22,192 Nyu! Ce faci?! 86 00:07:25,111 --> 00:07:28,031 Oh, nu. L-ai demontat. 87 00:07:28,907 --> 00:07:29,991 Nyu! 88 00:07:32,410 --> 00:07:33,370 Nana... 89 00:07:34,955 --> 00:07:36,456 Pot să vorbesc cu tine un minut? 90 00:07:39,167 --> 00:07:42,462 Staţi să văd. Unde ar trebui să meargă acesta? 91 00:07:45,423 --> 00:07:47,884 Mă întreb dacă se poate pune înapoi asa cum era inainte. 92 00:07:58,895 --> 00:08:01,523 Chiar dacă îmi pui întrebări, Nu-ți spun nimic! 93 00:08:04,150 --> 00:08:06,568 Care este relația ta cu Nyu? 94 00:08:06,569 --> 00:08:08,196 Cel putin atat... 95 00:08:10,031 --> 00:08:12,617 Dacă nu vrei să spui, Nu te voi împinge. 96 00:08:13,785 --> 00:08:17,746 Dar să nu crezi că poți păstra fiind un oaspete aici pentru totdeauna. 97 00:08:17,747 --> 00:08:19,124 Kohta! 98 00:08:22,627 --> 00:08:24,212 Știu! 99 00:08:25,880 --> 00:08:27,965 Voi părăsi acest loc prost. 100 00:08:27,966 --> 00:08:31,678 Nu te putem lăsa să stai aici decât dacă ajuți la treburi. 101 00:08:32,512 --> 00:08:35,014 Toată lumea o face aici. 102 00:08:35,015 --> 00:08:37,767 Eu, Yuka și chiar Mayu. 103 00:08:38,727 --> 00:08:41,271 E în regulă să rămân aici? 104 00:08:41,855 --> 00:08:44,274 Unde plănuiai să mergi? 105 00:08:45,233 --> 00:08:46,776 este doar... 106 00:08:47,402 --> 00:08:50,572 Este cumva înapoi la cum a fost inainte, dar... 107 00:08:54,242 --> 00:08:55,410 Nyu? 108 00:08:56,661 --> 00:08:57,829 Nyu. 109 00:09:00,415 --> 00:09:01,707 scuza-ma... 110 00:09:01,708 --> 00:09:03,834 Doar că mi-a fost frică. 111 00:09:03,835 --> 00:09:07,880 Nu știam ce să fac de acum încolo de unul singur. 112 00:09:07,881 --> 00:09:10,966 Mereu am fost... mereu speriat... 113 00:09:10,967 --> 00:09:12,342 domnisoara Nana... 114 00:09:12,343 --> 00:09:13,635 Hei, Mayu. 115 00:09:13,636 --> 00:09:14,637 Da? 116 00:09:15,138 --> 00:09:18,641 Dacă e ceva, poate ea poate să facă, învață-o cum să o facă. 117 00:09:19,517 --> 00:09:20,643 Bine! 118 00:09:24,814 --> 00:09:26,024 Bun venit. 119 00:09:41,748 --> 00:09:43,582 Ce s-a întâmplat? 120 00:09:43,583 --> 00:09:46,919 A face baie înseamnă a ajunge în această apă fierbinte? 121 00:09:46,920 --> 00:09:48,546 Da... 122 00:09:49,130 --> 00:09:52,926 Wow! În nici un caz! Apa fierbinte se simte bine! 123 00:09:53,176 --> 00:09:55,844 Până acum, când corpul meu s-a murdar, 124 00:09:55,845 --> 00:09:59,389 Am fost aruncat doar cu apă. 125 00:09:59,390 --> 00:10:00,809 Cu furtun? 126 00:10:03,478 --> 00:10:06,731 Știi, Mayu. Cum am mai spus... 127 00:10:07,232 --> 00:10:11,236 Dar domnișoara Nyu pe care o cunosc este o persoană foarte drăguță și... 128 00:10:11,694 --> 00:10:15,698 Când se întoarce la domnișoara Lucy din nou... 129 00:10:18,159 --> 00:10:21,412 Sper să rămână domnișoara Nyu pentru totdeauna. 130 00:10:22,288 --> 00:10:26,709 Atunci voi putea și eu să trăiesc aici fericit și... 131 00:10:40,181 --> 00:10:43,058 Am auzit asta 132 00:10:43,059 --> 00:10:44,352 Așa am auzit. 133 00:10:45,145 --> 00:10:47,312 Cum este cheia noastră, 134 00:10:47,313 --> 00:10:49,523 Bomba părea a fi destul de eficientă, 135 00:10:49,524 --> 00:10:51,943 așa că e tăcută acum. 136 00:10:52,360 --> 00:10:55,279 Hei, ce sa întâmplat cu șeful Kurama? 137 00:10:55,280 --> 00:10:57,615 Nu a apărut deloc. 138 00:10:58,199 --> 00:11:02,161 The 139 00:11:02,162 --> 00:11:03,370 Dar... 140 00:11:03,371 --> 00:11:04,454 Hei! 141 00:11:04,455 --> 00:11:09,544 Am de gând să dau un raport șefului acum din moment ce aceasta este datoria mea. 142 00:11:14,465 --> 00:11:15,925 Şef? 143 00:11:17,510 --> 00:11:19,137 Scuzați-mă. 144 00:11:32,442 --> 00:11:33,483 Aseară? 145 00:11:33,484 --> 00:11:36,486 Da. A spus că este o urgență conferinta de legatura 146 00:11:36,487 --> 00:11:39,449 și plecat într-un zbor special de legătură. 147 00:11:40,742 --> 00:11:42,994 Hm, nu este cazul? 148 00:11:46,497 --> 00:11:51,043 Dnă Shirakawa, pregătirile pentru 149 00:11:51,044 --> 00:11:52,670 Puteți pleca oricând. 150 00:11:54,839 --> 00:11:57,300 Șeful... ești... 151 00:12:01,137 --> 00:12:03,263 Oh, sunt obosit. 152 00:12:03,264 --> 00:12:06,643 Mă întreb câte zile a trecut de când am făcut baie. 153 00:12:12,273 --> 00:12:16,276 Sunt cel puțin 3.000 de studenți inclusiv studenții absolvenți de la universitatea noastră! 154 00:12:16,277 --> 00:12:19,322 Este imposibil să găsești pe cineva pe care l-am întâlnit o singură dată. 155 00:12:19,989 --> 00:12:22,658 Oricum, mă lași macar sa faci un dus? 156 00:12:22,659 --> 00:12:25,160 Nici eu nu m-am schimbat lenjeria mea de mult timp 157 00:12:25,161 --> 00:12:27,162 și se pare că voi fi să știi ce. 158 00:12:27,163 --> 00:12:29,164 Nu e timpul pentru... 159 00:12:29,165 --> 00:12:31,501 Bine, mă grăbesc. 160 00:12:42,011 --> 00:12:43,220 La naiba! 161 00:12:43,221 --> 00:12:44,639 Ce sa întâmplat cu acea mână? 162 00:12:45,014 --> 00:12:46,515 Tu... 163 00:12:46,516 --> 00:12:48,434 Nu este treaba ta! 164 00:12:49,269 --> 00:12:52,854 Dacă conexiunea şi controlul piesele nu sunt deteriorate, 165 00:12:52,855 --> 00:12:55,191 probabil un simplu schimb de piese o vor face. 166 00:12:55,441 --> 00:12:56,692 Ce? 167 00:12:56,693 --> 00:13:00,947 Dacă o fac, îmi pot procura piesele fara stirea nimanui. 168 00:13:01,406 --> 00:13:03,950 Ce vrei să mă faci să fac? huh? 169 00:13:04,701 --> 00:13:10,123 Vreau să ucizi un Diclonius care va veni aici în curând. 170 00:13:12,250 --> 00:13:14,544 Eşti serios? 171 00:13:15,586 --> 00:13:17,337 Responsabil de mesele lui Wantei? 172 00:13:17,338 --> 00:13:18,256 Da. 173 00:13:18,257 --> 00:13:23,219 Nu pot face nimic acum, dar o voi face învață diverse lucruri de la Mayu, așa că... 174 00:13:23,678 --> 00:13:25,722 Da, cred că e bine. 175 00:13:28,016 --> 00:13:30,768 Trebuie doar să faci tot ce poți. 176 00:13:35,732 --> 00:13:38,275 Hei, cine este fata aceea? 177 00:13:38,276 --> 00:13:39,193 Ce? 178 00:13:42,780 --> 00:13:44,364 Sora mea mai mică. 179 00:13:44,365 --> 00:13:46,034 Ea a murit, totuși. 180 00:13:47,035 --> 00:13:48,494 A murit? 181 00:13:50,455 --> 00:13:53,750 Înainte să moară, am spus ceva rău pentru ea. 182 00:13:54,625 --> 00:13:58,254 nu-mi amintesc bine, dar am tot regretat. 183 00:13:59,255 --> 00:14:02,342 Chiar dacă vreau să-mi cer scuze, Kanae este acum... 184 00:14:02,925 --> 00:14:05,053 D-D-D-D... 185 00:14:06,179 --> 00:14:07,555 Nu plânge, Kohta! 186 00:14:09,932 --> 00:14:11,266 Nu plânge! 187 00:14:11,267 --> 00:14:13,061 Dar nu plâng. 188 00:14:19,817 --> 00:14:21,152 domnisoara Nana... 189 00:14:21,986 --> 00:14:25,156 Nu. Am avut acel sentiment pentru o secundă. 190 00:14:28,743 --> 00:14:30,995 Ce vei face cu foarfecele alea? Nyu! 191 00:14:36,084 --> 00:14:37,959 Unde s-a dus? 192 00:14:37,960 --> 00:14:39,795 Mă duc să verific la etaj. 193 00:14:39,796 --> 00:14:40,879 vin si eu. 194 00:14:40,880 --> 00:14:42,298 domnișoară Nyu! 195 00:14:54,310 --> 00:14:55,686 Nyu! 196 00:14:58,064 --> 00:14:59,023 Nyu? 197 00:14:59,357 --> 00:15:01,025 Nu sunt Nyu! 198 00:15:08,116 --> 00:15:10,033 Eu sunt Kanae. Te iert! 199 00:15:10,034 --> 00:15:11,326 Te iert, Kohta! 200 00:15:11,327 --> 00:15:12,662 Te iert! 201 00:15:15,081 --> 00:15:20,878 Domnișoara Nyu a vrut să devină a lui surioară și iertați-l pe domnul Kohta. 202 00:15:22,422 --> 00:15:23,964 Ce s-a întâmplat? 203 00:15:23,965 --> 00:15:26,174 Ce mi-ai spus a fost corect, Mayu. 204 00:15:26,175 --> 00:15:28,344 Este cu adevărat o persoană drăguță. 205 00:15:29,178 --> 00:15:31,139 Acum, să mergem. 206 00:15:32,390 --> 00:15:35,643 Kohta, nicio față tristă. 207 00:15:37,895 --> 00:15:40,356 Îmi pare rău. 208 00:15:42,316 --> 00:15:46,278 Ce ai făcut când ai venit aici pentru prima data... 209 00:15:46,279 --> 00:15:49,323 văd. Încă erai deranjat de asta. 210 00:15:49,740 --> 00:15:51,159 Îmi pare rău. 211 00:15:51,951 --> 00:15:53,369 Îmi pare rău. 212 00:15:54,829 --> 00:15:56,914 Îmi pare rău. 213 00:15:58,416 --> 00:15:59,584 Nyu! 214 00:15:59,876 --> 00:16:01,127 Nyu. 215 00:16:01,586 --> 00:16:03,753 nu stiu de ce, 216 00:16:03,754 --> 00:16:06,841 dar simt că am știut tu de multă vreme. 217 00:16:08,217 --> 00:16:10,011 Kohta... 218 00:16:10,970 --> 00:16:14,015 Multumesc. Și mie îmi place de tine, Nyu. 219 00:16:24,442 --> 00:16:28,362 Numărul pe care l-ați format este fie în afara zonei, fie... 220 00:16:29,780 --> 00:16:32,074 Șef, unde ești? 221 00:16:32,408 --> 00:16:33,367 Hei... 222 00:16:33,784 --> 00:16:35,077 Ce este? 223 00:16:36,621 --> 00:16:38,455 O faci din nou? 224 00:16:38,456 --> 00:16:41,417 Ei bine, de când a fost rupt în primul rând. 225 00:16:42,043 --> 00:16:44,086 Yuka a întârziat... 226 00:16:45,755 --> 00:16:49,758 Eu mă ocup de mesele tale, așa că mănâncă mult, bine? 227 00:16:49,759 --> 00:16:52,053 Oh, cam destul. 228 00:16:54,055 --> 00:16:57,182 Aceasta este o creatură numită Wanta, nu? 229 00:16:57,183 --> 00:17:00,811 Ei bine, este adevărat că îl cheamă Wanta, dar... 230 00:17:01,979 --> 00:17:03,438 Hei, Mayu... 231 00:17:03,439 --> 00:17:04,857 Ce este? 232 00:17:05,566 --> 00:17:08,693 E cam frumos, nu-i așa? 233 00:17:08,694 --> 00:17:09,862 Da. 234 00:17:13,616 --> 00:17:15,201 Cine e acela? 235 00:17:16,244 --> 00:17:21,832 Este în regulă să-l ucizi pe celălalt cine nu e Lucy, nu? 236 00:17:23,251 --> 00:17:24,961 Ce s-a întâmplat? 237 00:17:25,670 --> 00:17:27,672 Ea a venit să mă omoare. 238 00:17:29,048 --> 00:17:32,050 E un Diclonius la fel ca mine. 239 00:17:32,051 --> 00:17:34,178 Este extrem de rău intenționată! 240 00:17:34,971 --> 00:17:36,681 Umph. 241 00:17:44,647 --> 00:17:47,108 Nu e nicio greșeală. El este acela. 242 00:17:51,445 --> 00:17:54,155 Domnișoară Nana, vă rog să vă liniștiți. 243 00:17:54,156 --> 00:17:56,157 M-a observat. 244 00:17:56,158 --> 00:17:59,035 Ea va veni să mă omoare cu siguranță. 245 00:17:59,036 --> 00:18:00,454 Desigur. 246 00:18:01,414 --> 00:18:04,165 Mayu, știi unde s-a dus Yuka? 247 00:18:04,166 --> 00:18:06,669 Nu, ea nu mi-a spus. 248 00:18:07,128 --> 00:18:10,547 A plecat spunând că merge să cumpăr niște tăiței soumen, 249 00:18:10,548 --> 00:18:12,550 dar cred că durează prea mult. 250 00:18:13,009 --> 00:18:15,010 Fidea de sumen? 251 00:18:15,011 --> 00:18:19,807 Este mâncarea lui Yuka și a mea preferată așa că a vrut ca și Nana să-l mănânce. 252 00:18:26,188 --> 00:18:27,607 Domnișoara Nana? 253 00:18:30,359 --> 00:18:32,068 Unde te duci? 254 00:18:32,069 --> 00:18:33,696 Ies puțin. 255 00:18:34,030 --> 00:18:35,114 Nu! 256 00:18:35,323 --> 00:18:38,491 Nu vă faceți griji. Cu siguranta voi reveni 257 00:18:38,492 --> 00:18:41,537 pentru că vreau să mănânc tăiței soumen! 258 00:18:42,455 --> 00:18:43,748 Nana? 259 00:19:00,014 --> 00:19:02,975 Nu l-am văzut niciodată pe Kohta uita-te la oricine asa. 260 00:19:08,689 --> 00:19:13,110 După cum credeam, i-a plăcut întotdeauna Nyu de la început. 261 00:19:13,778 --> 00:19:15,946 Prosti ma. 262 00:19:22,745 --> 00:19:24,205 Închis? 263 00:19:27,166 --> 00:19:30,961 Aceștia sunt oamenii care au venit să-l vadă pe Kohta când s-a rănit. 264 00:19:36,342 --> 00:19:39,260 Întreaga zonă Enoshima este blocat, nu? 265 00:19:39,261 --> 00:19:41,597 Acțiunile lor au fost devenind mai dramatic. 266 00:19:42,348 --> 00:19:45,101 Mă întreb ce fel de VIP vine. 267 00:19:58,114 --> 00:19:59,823 Ai înțeles, nu? 268 00:19:59,824 --> 00:20:03,410 Cu excepția cazului în care numărul codului secret este introdusă la fiecare 30 de minute folosind aceasta, 269 00:20:03,411 --> 00:20:05,870 corpul tău va fi aruncat în bucăți. 270 00:20:05,871 --> 00:20:09,834 Dacă te porți amuzant, vom detona bomba imediat. 271 00:20:11,919 --> 00:20:13,753 Blocarea zonei este finalizată. 272 00:20:13,754 --> 00:20:15,922 Care este starea 273 00:20:15,923 --> 00:20:17,215 asta e... 274 00:20:17,216 --> 00:20:18,926 Ea vine pe aici. 275 00:20:19,135 --> 00:20:21,344 Pe aici? Nu poate fi... 276 00:20:21,345 --> 00:20:23,139 Aș înțelege dacă ar fi fugind, dar... 277 00:20:24,140 --> 00:20:26,142 Se pare că va fi distractiv. 278 00:20:28,769 --> 00:20:31,355 Mayu, știi ceva, nu-i așa? 279 00:20:31,814 --> 00:20:33,566 asta e... 280 00:20:34,608 --> 00:20:37,485 Nu cunosc detaliile, 281 00:20:37,486 --> 00:20:41,531 dar domnișoara Nana mi-a spus asta cineva a venit să o omoare. 282 00:20:41,532 --> 00:20:43,409 Ucide?! 283 00:20:43,701 --> 00:20:49,415 Cred că domnișoara Nana a plecat pentru că ar fi făcut-o să ne facă probleme dacă ea rămânea. 284 00:20:49,832 --> 00:20:54,462 Deși ea a spus că vrea să trăiesc aici fericit pentru totdeauna. 285 00:20:58,674 --> 00:21:00,926 Mayu, ai grijă de casă cât sunt afară! 286 00:21:05,681 --> 00:21:09,392 Când Yuka se întoarce, spune-i să aștepte aici. 287 00:21:09,393 --> 00:21:12,270 Bine. Dar vei fi bine? 288 00:21:12,271 --> 00:21:14,856 Nana este membră a familiei noastre și aici. 289 00:21:14,857 --> 00:21:16,691 Trebuie să fac ceva în privința asta. 290 00:21:16,692 --> 00:21:18,027 Ne vedem mai târziu. 291 00:21:19,111 --> 00:21:20,111 Kohta! 292 00:21:20,112 --> 00:21:21,571 Tu stai aici! 293 00:21:21,572 --> 00:21:22,239 Vin! 294 00:21:22,239 --> 00:21:22,740 Am spus să nu vii! Vin! 295 00:21:22,740 --> 00:21:23,073 Am spus să nu vii! 296 00:21:23,073 --> 00:21:23,365 Am spus să nu vii! Vin! 297 00:21:23,365 --> 00:21:23,616 Vin! 298 00:21:23,616 --> 00:21:24,158 Nu veni! Vin! 299 00:21:24,158 --> 00:21:24,325 Nu veni! 300 00:21:24,325 --> 00:21:24,492 Nu veni! Vin! 301 00:21:24,492 --> 00:21:25,284 Vin! 302 00:21:30,039 --> 00:21:31,165 Kohta?! 303 00:21:31,749 --> 00:21:33,167 Ești acasă. 304 00:21:33,584 --> 00:21:35,002 Unde este Kohta? 305 00:21:35,753 --> 00:21:37,212 Ei bine... 306 00:21:37,213 --> 00:21:39,548 Sa întâmplat ceva? 307 00:21:45,930 --> 00:21:47,598 Funcționează fără probleme. 308 00:21:48,098 --> 00:21:49,016 Să mergem. 309 00:21:49,017 --> 00:21:52,728 Nu-mi comanda! doar sunt urmează să-i returneze o favoare. 310 00:21:53,979 --> 00:21:55,564 Unde s-a dus? 311 00:21:58,526 --> 00:22:00,318 Din cauza neprogramate anterior pregătire specială 312 00:22:00,319 --> 00:22:02,028 pentru Poliția Metropolitană Trupele speciale ale departamentului, 313 00:22:02,029 --> 00:22:02,530 se pare că întregul Zona Enoshima este blocată. 314 00:22:02,531 --> 00:22:05,032 Se pare că întreaga zonă Enoshima este blocată. Ce dracu este acest antrenament neprogramat? 315 00:22:13,415 --> 00:22:15,835 Ea chiar a venit. 316 00:22:24,844 --> 00:22:27,847 Nu mă așteptam să fie așa o fată atât de mică. 317 00:22:28,305 --> 00:22:31,851 Hei, e în regulă să o omori pe acea doamnă, nu? 318 00:22:35,354 --> 00:22:38,482 Dacă o arunc cu garda sub garda cu obișnuitul meu mâinile și trageți-mi vectorii... 319 00:22:44,154 --> 00:22:46,282 Chiar dacă sunt încă atât de departe de ea... 320 00:22:51,078 --> 00:22:53,873 Nu! Nu vreau asta! 321 00:22:55,749 --> 00:22:57,376 Acesta este distractiv! 322 00:23:14,393 --> 00:23:17,813 {\an8}Iubito, vreau să fiu fata ta 323 00:23:14,393 --> 00:23:17,813 Iubito, vreau să fiu fata ta 324 00:23:20,399 --> 00:23:24,028 {\an8}Iubito, tot ce am nevoie ești de tine 325 00:23:20,399 --> 00:23:24,028 Iubito, tot ce am nevoie ești de tine 326 00:23:26,363 --> 00:23:32,494 {\an8}Anna ni mo soba ni ite mo 327 00:23:26,363 --> 00:23:32,494 Chiar dacă sunt cu tine atât de mult 328 00:23:32,494 --> 00:23:38,208 {\an8}Konna ni mo aisarete mo 329 00:23:32,494 --> 00:23:38,208 Chiar dacă sunt iubit atât de mult 330 00:23:38,208 --> 00:23:43,964 {\an8}Jikan wa mikita shitekurezu ni 331 00:23:38,208 --> 00:23:43,964 Timpul nu mă va lua de partea 332 00:23:43,964 --> 00:23:50,471 {\an8}Anata no kanojo ni narenai atashi 333 00:23:43,964 --> 00:23:50,471 Și nu pot să devin prietena ta 334 00:23:50,471 --> 00:23:56,435 {\an8}